發進～文創大使館

這是一份報告簡介，名為《2006年歐洲文化經濟研究》（Study on the economy of culture in Europe (2006)）
這份報要有完全版，完全介紹2006年歐盟發展文化創意產業的架構與成果。也相當值得參考，該份報告是英文。

在網頁上，也有一份摘要版，分成英文、德文版。小弟翻譯德文，挑選出一些重點來分享。

歐洲、德國，對文化產業的研究相當堅實，也相當有成果。可惜多數人看不懂德文，因此只能間接的吸收一些英語資料，但直接上DCMS看，嚴格說，英國人對創意產業的研究還不夠多，而且推廣性的文字較多，真的硬功夫的調查、策略謀畫，還是不夠多。德國人這一塊，好像作的更好，更充實。

以下我們開始探討這份簡介摘要。

首先介紹資料來源：
A.摘要與總報告是放在這個網頁上面：
http://www.cultural-economy.eu/2006.php?lang=en

B.總網站『歐洲文化經濟』(Cultural Economy)網頁：
http://www.cultural-economy.eu/index.php?lang=en

文創部門的角色嚴格說尚未被認識到重要性。在文創部門實際上的調查，都還是一個新的趨勢，其成果也有待探討，且文創本身也有很多解讀與探討。對於測量文化部門在國內、國際的經濟貢獻上，是可以藉由可比較的統計工具加以分析的，尤其藉此對照其他產業的經濟成果。
根據研究顯示，當文化與經濟、社會發展相互連結時，會彼此激發與強化。文創部門現在是一個發展中的部門，其發展速度之快，遠高過其他產業，在就業率上也是：在職位的增加速度來看，也遠快於其他產業。
另外在促進歐洲統一上，文化也是相當重要的角色。文化可以產生一種從屬感，同時可產生民主與社會價值。文化能夠讓歐洲居民體驗到一體的理念。

詳細介紹PDF下載：
http://www.mediafire.com/?w24mnzotwnd