發進～文創大使館

這是一份專門探討創意產業與國際結合上的文章，內容滿多基本上區分為幾大部分：
1. 現況與提問
2. 方法與研究體系：質化訪問、問卷體系介紹
3. 瞭解創意產業的過程：訪談者的選擇。
4. 摘要
5. 重要結果：創意產業定義、創意產業的現況與成果
6. 創意產業的研究
7. 創意產業基本特色
8. 本報告關鍵建議
以及附錄

報告可以在這裡看到，並下載PDF檔案。
http://bln.niederlandeweb.de/de/content/Hamburg/ndld/kreativ/studie

這個報告基本上篇幅很多，且主要是以質化調查、訪談為主，所以文字數量龐大，數據比較少。尤其後面的附錄，基本上是其訪談的文字。
我們擷取第7部分，看看他們對德國創意產業成果的意見為何，以及他們後面還有17大點的建議，我們也把大點翻譯一下，挑其中一些要點呈現一下。

德國的文創看這麼多報告下來，基本上的特色已經突顯出來。德國創意經濟跟英國一樣，是一個以小企業，甚至是微型企業為主的經濟特色。在其中，除了私部門自身的特色與運作以外，更重要是，官方面對這個產業特色，應該採取何種態度。以及，下文也談到創意產業與在地因素的關係，他們發現，德國在地點設置上，有優勢，柏林、漢堡，甚至比較內陸的都市或地區，一個是具有創意環境，還有，租金便宜，所以德國未來的創意經濟發展還大有機會。
還有，德國也注意到創意產業因為跟過去的產業不同，傳產的振興方式是不能直接運用到創意產業身上，於是，需要對創意產業設計量身訂作的政策，這點需要國內政策規劃者注意，因為，靠過去工業區、代工的方式推文創，一定失敗，因為產業性質不一，對空間運用政策也是，有地、給什麼三年減租之類的政策是不夠的，「創意人」需要什麼？這點首先要搞清楚，以及，弄一塊地、招商跟搞「創意叢聚網路」是兩回事。

詳細介紹PDF下載：

http://www.mediafire.com/?nwjezk2znnz