發進～文創大使館

web:
http://contentconference.bluefish.at/?id=03&lang=de

pdf:

這是一份由「布蘭登堡邦經濟、研究與文化部」(Ministerium fur Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg (MWFK))出品的研究，透過訪談法討論德國柏林周圍的布蘭登堡邦的文化經濟發展。本次就僅介紹截選第四部分主要研究成果。

web:
http://www.kultur-wirtschaft-brandenburg.de/deutsch/download/viewdownload.php?id=14

這是一個短篇文章，是由Salzburg 市政府文化與教育局長Mag. Ingrid Troger-Gordon在2005年時所發表的文章。因為他們網頁已經更新到2009年，所以這份歷史資料只找到PDF版：

http://www.staedtebund.at/staedtetag/2005/internet/ak3_troeger_gordon.pdf

一、契機：文化這個具未來導向的領域概觀

這是一份在網路上搜尋到的，算是研究報告的摘要，由Alain Thierstein, Agnes Forster, Stefan Luthi三人合寫。這是一篇從空間、都市發展的角度來觀察創意經濟和知識經濟的文章。有趣的是，他們是從「系統」的角度出發來討論創意經濟的運作，並且導入了社會學式的思維，但是也檢討了，不能只單純把系統視為萬能，需要注意持續變化的動態過程。

十分有趣的討論，也是台灣非常缺乏的思維，這份文件可以在此下載：

Web:

來介紹一份柏林市相關的報告，由柏林經濟交流協會(Berliner Wirtschafsgesprache e.V.)出版。報告不大，但是前半段幫我們回顧了在2008年以前歐洲幾個主要出版創意或文化經濟報告，非常有參考性。雖然不少我們都介紹過了，但是這裡還有扼要版，可以很快進入狀況。

同時，這份報告還提出了幾個架構圖，我們也有翻譯如下。比如創意經濟的一般架構。可以讓我們對文化創意經濟這回事，有更架構性的理解。這份報告可以在此下載：

這是一份在柏林市政府網站在都市發展網頁中刊出的文章，探討柏林如何將「文創經濟」導入都市發展。有趣的是，相對於台灣特定空間、園區的作法，柏林市「行政區」的方式去推動：尊重各區域發展的過程與文化，從旁扶持並投入計畫協助。

Web:
http://www.stadtentwicklung.berlin.de/planen/basisdaten_stadtentwicklung/kreativraeume/

來介紹一份由Hartmut Hausermann博士所撰寫的＜創意經濟、生產聚落、都市＞(Kreativokonomien, Produktionscluster, Stadt)文章，其負標題是「以柏林『創意都市條件』社會建構為例」(Zur sozialen Konstruktion von "kreativen urbanen Milieus" am Beispiel Berlins)這份文獻可以在下面找到：

web:
https://social-science.hu-berlin.de/lehrbereiche/stadtsoz/abschlussarbeiten/diplomarbeiten/?searchterm=Kreativokonomien,%20Produktionscluster,%20Stadt

web:
http://www.arbeitnehmerkammer.de/politik/stadt---region/stadtentwicklung/strukturwandel---stadtentwicklung.html

pdf:

這是一份由Rahel Falk所撰寫的短文，專門介紹維也納創意產業的型態。先前，我們也介紹過幾次奧地利或維也納的創意產業，比較有趣的是，奧地利只看待創意領域的發展，以及，他們會把「創新」的程度納入比較與考量，不只是討論產業條件而已。

這份報告可以在此下載：
http://www.wifo.ac.at/wwa/servlet/wwa.upload.DownloadServlet/bdoc/MB_2006_07_05_CREATIVE_INDUSTRIES$.PDF

來介紹一篇由Marco Mundelius所撰述的報告「文化經濟對Pankow 的意義」，這分報告其實不小，約200多頁，把柏林北邊的一個行政區Pankow，以及整個柏林的文化經濟做了滿好的一個介紹，圖表滿多。不過礙於篇幅，就不一一詳細介紹，僅介紹一下該報告之摘要，並且從報告中截選出兩個柏林市文化企業、藝術家聚集的密度圖。

web:
http://ideas.repec.org/b/diw/diwpok/pbk21.html

來介紹一份德國漢堡市出版較新的、關於音樂產業的報告，十分具有參考性。這份報告除了明確指出音樂產業範圍以外，還具體可以抽選出音樂產業相關的數據—企業數、營業額等，並且還可以作同等範疇的全德國都市比。
另外，還可以帶進「音樂觀光」這樣的主題，最後還算的出觀光在漢堡市的成果，尤其算得出音樂產業帶動觀光經濟收益的成果。果然大場面。

這正是台灣文化統計、觀光統計最缺的一部份。

這是一份專門探討柏林創意階級的文章，原版超過100頁，討論Florida「創意階級」的概念，如何具體落實在德國首府柏林—在地需求、政策需求等面向。
我們選擇摘要版做一個簡介。

web:

pdf:
http://web140.server1.dce4u.de/archiv/SWS_2004_3_landsteiner.pdf

一、創意產業的「概念化」：綜觀

Web:
http://www.kulturwirtschaft.de/?p=477

pdf:

web:
http://www.agd.de/337.html

pdf:

來介紹一篇短文，是在ifa網站上2007年文化報告中的文章。這份報告其實蒐羅很多面向(比如歐洲文化政策、媒體、教育、語言等)，各自都呈現一篇短文。
這一篇是專門討論文化資源，並且從歐洲與德國角度觀察資源挹注在公部門、私人企業之間的關係。

Web:

這是一份由Dieter Haselbach教授寫的報告，以下載的篇幅來看，不多，才不到30頁。但是言簡意賅，很快掌握住目前德國面對文化與創意產業的狀況與問題。
這份報告分為：前言、概念與統計的架構、市場與公部門的產業鏈與交流、文化政策等部分。我們除前言以外，其他部分都介紹一下。
台灣的文創，就是缺乏這種言簡意賅，從中間突破的文章!

這是一篇由Alexandra David與Stefan Gartner共同撰寫，在2007年Institut Arbeit und Technik: Jahrbuch上刊載的文章。深入淺出，不難閱讀。文章可以在此下載：

Web:
http://www.iatge.de/index.php?article_id=90&clang=0&jahr=2008&zeige_seite=3

web:
http://www.bmwf.gv.at/publikationen_und_materialien/forschung/studien/innovationsaktivitaeten_oesterreichischer_unternehmen_im_ausland_umfang_motive_und_auswir_kungen_auf_oesterreich/

pdf:

來介紹一份報告，雖然有兩個來源，不過基本上是同一份：「創意在柏林」。我們選取＜專家研究＞的部分來介紹部門分類以及調查方法；選取＜調查研究＞來介紹一下經驗研究結果。

web: